Инструкция по эксплуатации Olympus E-PL1Document Outline

Features

The PEN E-PL1 was the lowest-cost Micro Four Third camera available at launch, with a US dollar MSRP of $500.

In terms of market, DPReview considered the E-PL1 more aimed at the point-and-shoot (compact camera) market, rather than the DSLR market (like the E-P1 & E-P2) – more of a large-sensor compact than a small format DSLR. In DPReview’s opinion the E-PL1 was easy to use in automatic mode, but due to the small number of dedicated dials and buttons, it could be more awkward to use in manual modes compared to a DSLR.

A slightly updated E-PL1s was introduced in November 2010. The E-PL1s offered increased maximum ISO sensitivity and shipped with a slightly higher capacity battery and an updated version of the kit 14-42mm lens.

Technology

The E-PL3 addresses some of the concerns that critics had about previous PEN models, notably, slow handling, due to slow autofocus speed and difficulty seeing the LCD panel under certain (e.g., bright, sunny) conditions.

The E-PL3 increases autofocus speed through use of a 120 Hz refresh rate for its sensor, similar to the technology used in the recently released Panasonic Lumix DMC-GH2 and G3 cameras. Olympus claims, based on in-house testing, that the E-PL3, along with its E-PM1 cousin, have similar characteristics to the flagship E-P3, which according to Olympus has the world’s fastest autofocus speed of any camera as of the product announcement date. The benefits of the 120 Hz refresh rate also provides the ability for continuous autofocus tracking during bursts of exposures, a faster shutter response (less lag) and less blackout time between exposures.

The E-PL3 lacks the E-P3 capacitive touchscreen for creative camera control, and the E-P3 OLED type display that is supposed to vastly improve performance in sunny conditions, and off-angle viewing. Instead, the E-PL3 has a tiltable LCD, which allows easy above the head, waist level, or low off the ground viewing. The E-PL3 continues with the proprietary Accessory Port, a power and communication port, which allows the use of various accessories, such as an external stereo microphone for HD video recording, LED macro lights, and a bluetooth communications adapter. The accessory port continues to be compatible with the high resolution, optional hotshoe mounted VF-2 electronic viewfinder (EVF).

The VF-2 had a flip angle eyepiece, allowing viewing from 0–90 degrees. The VF-2 had been criticized for being very expensive and for not having a locking device, with some users reporting easy dislodgement of the VF-2 from the hotshoe. To address these criticisms, in July 2011, Olympus announced the introduction of an optional VF-3 EVF, which has a lower resolution and a locking device.[citation needed]

Фототесты

Шумы

Для оценки шумности использовался следующий метод: фотографировалась группа разноцветных объектов со значениями чувствительности от 100 до 3200. Съемка велась в формате RAW с четырьмя различными настройками шумоподавления — отключено, включено с фильтром шумов «слабо», «стандарт» и «сильно». При создании кроп-фрагментов RAW файлы предварительно конвертировались в JPEG с минимальным сжатием, нарезка фрагментов осуществлялась в программе Photoshop CS3, с последующим сохранением в формате JPEG с минимальным коэффициентом сжатия. На снимке, приведенном ниже, зелеными квадратами обозначены области кроп-фрагментов.

Olympus Pen E-PL1. Тестовый натюрморт с указанными зонами кроп-фрагментов.

Без шумоподавления

Фильтр шумоподавления «слабо»

Фильтр шумоподавления «стандарт»

Фильтр шумоподавления «сильно»

Также вне зачета с чувствительностью от 100 до 3200 единиц была сфотографирована тестовая таблица Munsell ColorChecker. Съемка производилась в формате JPEG с активированным фильтром шумов в режиме «стандарт». На снимке, приведенном ниже, зелеными квадратами обозначены области кроп-фрагментов.

Olympus Pen E-PL1. Тестовый натюрморт с указанными зонами кроп-фрагментов.

Фильтр шумоподавления «стандарт»

Вспышка

В отличие от старших моделей Olympus PEN E-P1 и E-P2, E-PL1 оборудован выбрасываемой вспышкой, причем конструкция механизма выброса вспышки чрезвычайно схожа с той, что используется в камере Panasonic DMC-GF1. Ведущее число невелико — 7, но все же на единицу больше, чем у гораздо более дорогой камеры Panasonic, которая по стоимости скорее является конкурентов Olympus E-P2, чем E-PL1. Настроек у встроенной вспышки множество. Во-первых, доступно большое количество режимов — авто, заполняющая, подавление эффекта красных глаз, медленная синхронизация с подавлением эффекта красных глаз, медленная синхронизация по первой шторке, медленная синхронизация по второй шторке, 1/4, 1/16 и 1/64 мощности. Во-вторых, возможно управление беспроводными вспышками. И, в-третьих, возможно введение компенсации вспышки в широчайших пределах — от -3 до +3 с шагом в 1/3 ступени, тогда как у камеры Panasonic GF1 диапазон от -2 до +2. Ниже приведены миниатюры-ссылки на полноформатные файлы, отснятые значениями компенсации от -3 до +3 с шагом в 1 ступень.

Olympus PEN E-PL1. Съемка в темном помещении со вспышкой. Компенсация вспышки: -3.

Olympus PEN E-PL1. Съемка в темном помещении со вспышкой. Компенсация вспышки: -2.

Olympus PEN E-PL1. Съемка в темном помещении со вспышкой. Компенсация вспышки: -1.

Olympus PEN E-PL1. Съемка в темном помещении со вспышкой. Компенсация вспышки: 0.

Olympus PEN E-PL1. Съемка в темном помещении со вспышкой. Компенсация вспышки: +1.

Olympus PEN E-PL1. Съемка в темном помещении со вспышкой. Компенсация вспышки: +2.

Olympus PEN E-PL1. Съемка в темном помещении со вспышкой. Компенсация вспышки: +3.

External links

Features

The PEN E-PL1 was the lowest-cost Micro Four Third camera available at launch, with a US dollar of $500.

In terms of market, considered the E-PL1 more aimed at the point-and-shoot (compact camera) market, rather than the DSLR market (like the E-P1 & E-P2) – more of a large-sensor compact than a small format DSLR. In DPReview’s opinion the E-PL1 was easy to use in automatic mode, but due to the small number of dedicated dials and buttons, it could be more awkward to use in manual modes compared to a DSLR.

A slightly updated E-PL1s was introduced in November 2010. The E-PL1s offered increased maximum ISO sensitivity and shipped with a slightly higher capacity battery and an updated version of the kit 14-42mm lens.

Introduction

The brand new E-PL1 is the third Micro Four Thirds camera from Olympus, following on from the E-P1 and E-P2 models which were launched in 2009. The Olympus E-PL1 is a more affordable mass-market camera, with a plastic rather than metal chassis, smaller and lighter body, and a redesigned user interface that’s simpler to use. The easy-to-understand, non-technical Live Guide provides direct on-screen control over key image effects like depth-of-field and sharpness, while the addition of a built-in flash makes the E-PL1 more versatile in low-light. Other key features of the E-PL1 include 12.3 megapixels, 2.7 inch LCD screen, sensor-shift image stabilisation, one-touch HD video recording, Supersonic Wave Filter for automated sensor cleaning, a sensitivity range of ISO 100-3200, 6 different Art Filters and 3fps continuous shooting for up to 10 raw images. The Olympus E-PL1 is available now in silver, black, blue, champagne gold and red at a retail price of $549 body only, £549 / $599 for a single lens kit and £699 for a twin zoom kit.

External links

Technology

The E-PL5 with VF-4 viewfinder and Olympus M.Zuiko Digital ED 45mm f/1.8 lens

The E-PL5, together with the E-PM2, features a touchscreen, similar to the Olympus PEN E-P3 and Olympus OM-D E-M5, and the same 16.1 megapixel sensor as is in the OM-D E-M5, with its increased ISO range, low-light capability and wide dynamic range. Although the Olympus E-PL5 uses the same sensor as the OM-D E-M5, it lacks the 5 axis stabilisation system of the latter such as OM-D and E-P5, utilising a simpler system 2 axis stabilisation that only compensates for yaw and pitch.

The E-PL5 increases autofocus speed through use of a 240 Hz refresh rate for its sensor, similar to the technology used in its flagship MFT camera, the OM-D E-M5. The benefits of the 240 Hz refresh rate also provides the ability for continuous autofocus tracking during bursts of exposures, a faster shutter response (less lag) and less blackout time between exposures.

The E-PL5 has a capacitive touchscreen similar to E-P3 and OM-D E-M5 for creative camera control, but lacks an OLED type display that is supposed to vastly improve performance in sunny conditions, and off-angle viewing. Instead, the E-PL5 has a tiltable LCD, which allows easy above the head, waist level, low off the ground viewing and self-portraits, but no viewfinder. With no built-in flash, but sold with clip-on flash, the E-PL5 continues with the proprietary Accessory Port, a power and communication port, which allows the use of various accessories, such as other external flash, an external stereo microphone for HD video recording, LED macro lights, and a bluetooth communications adapter. The accessory port is compatible with the optional hotshoe mounted VF-2, VF-3 and VF-4 electronic viewfinders (EVF).

Характеристики и результаты тестирования Olympus Pen E-PL8

Olympus PEN E-PL8 оснащение

Дисплей с диагональю размером 3 дюйма откидывается на 180 градусов

По сравнению с предыдущей моделью, оснащение у Olympus PEN E-PL8 осталось нетронутым: на борту есть WLAN-модуль для беспроводной передачи данных, сенсорный дисплей и встроенный стабилизатор изображения. Кроме того, у Olympus PEN E-PL8 есть режим видеозаписи в разрешении Full HD со скоростью 30 кадров в секунду. При этом разъема для подключения внешнего микрофона и видоискателя тут нет. Впрочем, последний и так является редкостью в данной ценовой категории.

Откидной вспышки тоже нет. Зато в комплекте поставки есть маленькая приставная вспышка, которую следует подсоединять через «башмак для аксессуаров», расположенный на верхней стороне корпуса. Кроме того, имеются в наличии такие интерфейсы, как micro-HDMI и micro-USB-2.0.